{"product_id":"robot-limpiafondos-zodiac-voyager-re-4470-iq","title":"Robot Limpiafondos Zodiac Voyager RE 4470 iQ","description":"\u003ch3\u003e🚚 Despacho y compra\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnvío a todo Chile.\u003c\/strong\u003e Santiago 1-3 días hábiles · regiones 2-5 días · zonas extremas 4-10 días.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHasta 6 cuotas sin interés\u003c\/strong\u003e pagando con Mercado Pago.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e2 años de garantía oficial Zodiac\u003c\/strong\u003e, más 1 año adicional al usar el robot con la app iAquaLink™.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStock disponible\u003c\/strong\u003e — entrega inmediata.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZodiac Voyager RE 4470 iQ: el robot limpiafondos eléctrico de Zodiac para piscinas de hasta 12 × 6 metros. Fondo, paredes y línea de flotación, con aspiración ciclónica, tres motores y control desde el celular.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eVoyager RE 4470 iQ\u003c\/strong\u003e es el limpiafondos con cable de \u003cstrong\u003eZodiac by Fluidra\u003c\/strong\u003e pensado para piscinas familiares medianas y grandes, de \u003cstrong\u003ehasta 12 × 6 metros\u003c\/strong\u003e. Se enchufa a la red eléctrica, se echa al agua y trabaja solo: no se conecta a la bomba ni al filtro de tu piscina, recoge la suciedad en su propio filtro y limpia el \u003cstrong\u003efondo, las paredes y la línea de flotación\u003c\/strong\u003e. Desde la app \u003cstrong\u003eiAquaLink™\u003c\/strong\u003e lo inicias, lo detienes, lo manejas a control remoto y ves cuánto le falta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🌀 Aspiración ciclónica: succión potente de principio a fin\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn robot barato parte aspirando fuerte y, a medida que el filtro se llena, termina el ciclo paseando sin recoger casi nada. La tecnología ciclónica patentada de Zodiac ataca justo ese problema.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAspiración más potente y de larga duración:\u003c\/strong\u003e el remolino mantiene la suciedad en suspensión dentro del filtro, sin que se apelmace contra la malla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCepillos helicoidales\u003c\/strong\u003e que despegan la suciedad del revestimiento y la llevan hacia la boca de aspiración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRinde también con la suciedad fina\u003c\/strong\u003e —arena, polvo, polen—, que es la que enturbia el agua aunque no se vea nada flotando.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🧗 Fondo, paredes y línea de flotación, hasta 12 × 6 m\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa diferencia entre una piscina limpia y una «más o menos» está en las paredes y en la franja grasosa del borde. El RE 4470 iQ hace las tres zonas.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDos modos de limpieza:\u003c\/strong\u003e solo fondo, para la mantención rápida, o \u003cstrong\u003efondo + paredes + línea de agua\u003c\/strong\u003e para la limpieza completa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTres motores\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003etracción por orugas\u003c\/strong\u003e con transmisión por engranajes: se agarra al revestimiento y trepa las paredes sin resbalar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSensores inteligentes integrados:\u003c\/strong\u003e recorre la piscina con agilidad y cubre cualquier forma, sin quedarse pegado en un rincón.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e23 cm de ancho de limpieza\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003e18 metros de cable\u003c\/strong\u003e para llegar a toda la piscina.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e📱 App iAquaLink™: lo manejas desde el celular\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAquí la app no es solo para mirar. Con el Voyager RE 4470 iQ controlas el robot a distancia desde tu smartphone.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInicio y parada\u003c\/strong\u003e del ciclo de limpieza desde el teléfono.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControl remoto:\u003c\/strong\u003e lo diriges tú a esa esquina que quedó con hojas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTiempo de ciclo ajustable\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eseguimiento del avance\u003c\/strong\u003e de la limpieza en cualquier momento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eActualizaciones automáticas:\u003c\/strong\u003e el robot recibe mejoras de funcionamiento sin llevarlo al servicio técnico.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🏗️ Lift System: sacarlo del agua sin esfuerzo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSacar un robot de 8 kilos lleno de agua desde el fondo es la parte que nadie quiere hacer. El \u003cstrong\u003eLift System\u003c\/strong\u003e patentado de Zodiac lo resuelve.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl robot \u003cstrong\u003esube a la línea de agua en la pared que tú eliges\u003c\/strong\u003e y te espera ahí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAl sacarlo \u003cstrong\u003eexpulsa el agua\u003c\/strong\u003e que lleva dentro, así pesa menos cuando lo levantas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🧺 Filtro de doble nivel con tapa transparente\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl detalle que agradeces cada semana: el filtro se saca por arriba, sin dar vuelta el robot, y ves cuándo toca vaciarlo sin abrir nada.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltración progresiva de doble nivel 150 \/ 60 micras:\u003c\/strong\u003e la primera malla retiene hojas y residuos grandes; la segunda, la suciedad fina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e4 litros de capacidad\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003e1.066 cm² de superficie filtrante:\u003c\/strong\u003e aguanta el ciclo completo sin saturarse, también en piscinas con árboles cerca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTapa transparente y filtro retroiluminado:\u003c\/strong\u003e miras desde el borde cuánta suciedad recogió.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcceso por la parte superior:\u003c\/strong\u003e levantas la tapa, sacas el filtro, lo enjuagas con la manguera y listo. Sin herramientas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTodo lo que atrapa el robot \u003cstrong\u003eno llega al filtro de tu piscina:\u003c\/strong\u003e menos retrolavados y menos desgaste del equipo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e🛟 Protecciones que trabajan solas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParada automática fuera del agua:\u003c\/strong\u003e si queda en seco, se detiene solo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección electrónica de los motores\u003c\/strong\u003e ante atascos y sobrecargas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistema de seguridad «playa»\u003c\/strong\u003e, incorporado de serie por Zodiac.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrabaja a baja tensión (30 V)\u003c\/strong\u003e desde su unidad de control, que se queda fuera del agua.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e📏 ¿Sirve para tu piscina?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAntes de comprar, chequea estos cuatro puntos:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTamaño:\u003c\/strong\u003e hasta \u003cstrong\u003e12 × 6 metros\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eenterradas y elevadas de pared rígida\u003c\/strong\u003e, de cualquier forma.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFondo y revestimiento:\u003c\/strong\u003e todos —fibra de vidrio, pintura, cerámica, liner.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnchufe:\u003c\/strong\u003e necesita una toma de corriente de 220 V cerca de la piscina para la unidad de control.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e⚖️ ¿Con cable o sin cable? Cómo elegir tu robot Zodiac\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pregunta que más nos hacen. La respuesta depende del tamaño de tu piscina y de cuánto quieras controlar el robot.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVoyager RE 4470 iQ (este modelo, con cable):\u003c\/strong\u003e para piscinas de \u003cstrong\u003ehasta 12 × 6 m\u003c\/strong\u003e. No depende de una batería, así que el tiempo de limpieza no es un límite, tiene el filtro más grande (4 litros, doble nivel) y es el único de los tres que se maneja a control remoto desde la app.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/products\/robot-limpiafondos-zodiac-freerider-rf-42-iq-inalambrico\"\u003eFreeRider RF 42 iQ\u003c\/a\u003e (sin cable):\u003c\/strong\u003e para piscinas de hasta 10 × 5 m. Limpia fondo, paredes y línea de flotación con batería, en ciclos de 2 horas. Ideal si no tienes un enchufe cerca de la piscina.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/products\/robot-limpiafondos-zodiac-op-32-inalambrico\"\u003ePixel OP 32\u003c\/a\u003e (sin cable):\u003c\/strong\u003e para piscinas de hasta 8 × 4 m. Limpia fondo y paredes. La opción más simple y económica para piscinas chicas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSi tu piscina mide más de 10 metros, tiene árboles cerca o la usas mucho, el \u003cstrong\u003eRE 4470 iQ\u003c\/strong\u003e es el que rinde mejor. Si tienes dudas, \u003ca href=\"https:\/\/wa.me\/56933658356\"\u003eescríbenos por WhatsApp\u003c\/a\u003e y te asesoramos con las medidas de tu piscina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🧼 Cuidado y mantención\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnjuaga el robot y el filtro con agua dulce\u003c\/strong\u003e al terminar cada ciclo. El cloro seco es lo que envejece los sellos y la malla.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécalo a la sombra\u003c\/strong\u003e y guárdalo bajo techo; no lo dejes sumergido entre limpieza y limpieza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesenrolla el cable completo\u003c\/strong\u003e antes de usarlo y guárdalo sin nudos, para que no se tuerza.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e📐 Especificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Zodiac Voyager™ RE 4470 iQ (ref. WR000432)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e limpiafondos robótico eléctrico, con cable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCobertura:\u003c\/strong\u003e piscinas de hasta 12 × 6 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de piscina:\u003c\/strong\u003e enterradas y elevadas de pared rígida, todo tipo de formas, fondos y revestimientos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZonas de limpieza:\u003c\/strong\u003e fondo, paredes y línea de flotación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModos de limpieza:\u003c\/strong\u003e 2 (solo fondo · fondo + paredes + línea de agua)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAspiración:\u003c\/strong\u003e ciclónica patentada Zodiac®\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCepillos:\u003c\/strong\u003e helicoidales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAncho de limpieza:\u003c\/strong\u003e 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFiltración:\u003c\/strong\u003e progresiva de doble nivel, 150 \/ 60 micras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSuperficie filtrante:\u003c\/strong\u003e 1.066 cm²\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacidad del filtro:\u003c\/strong\u003e 4 litros, con acceso superior, tapa transparente y retroiluminación\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de motores:\u003c\/strong\u003e 3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTracción:\u003c\/strong\u003e orugas · transmisión por engranajes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCable:\u003c\/strong\u003e 18 metros\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentación:\u003c\/strong\u003e unidad de control a 220-230 V · robot a 30 V\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConectividad:\u003c\/strong\u003e app iAquaLink™ (inicio, parada, control remoto, ajuste del tiempo de ciclo, seguimiento y actualizaciones)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSalida del agua:\u003c\/strong\u003e Lift System patentado\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemas de seguridad:\u003c\/strong\u003e sistema «playa» · parada automática fuera del agua · protección electrónica de los motores\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensiones:\u003c\/strong\u003e 43 × 40 × 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePeso del robot:\u003c\/strong\u003e 8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGarantía:\u003c\/strong\u003e 2 años oficial Zodiac + 1 año adicional con la app iAquaLink™ (según condiciones del fabricante)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e📦 Incluye\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRobot limpiafondos Zodiac Voyager RE 4470 iQ con 18 m de cable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnidad de control\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase para la unidad de control\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltro de doble nivel 150 \/ 60 micras\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManual de usuario\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl carro de transporte y los filtros simples de 100 y 200 micras son accesorios opcionales de Zodiac y se venden por separado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e❓ Preguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Tengo que conectarlo a la bomba o al filtro de mi piscina?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. El Voyager RE 4470 iQ es un robot eléctrico independiente: se enchufa a 220 V a través de su unidad de control y recoge la suciedad en su propio filtro. Puedes usarlo con la bomba de la piscina apagada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Sirve para piscinas de fibra de vidrio?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. Funciona en todos los fondos y revestimientos: fibra de vidrio, pintura, cerámica y liner, en piscinas enterradas o elevadas de pared rígida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Sube las paredes?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí. En el modo completo limpia el fondo, trepa las paredes y cepilla la línea de flotación. También tiene un modo «solo fondo» para una pasada más rápida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué puedo hacer desde la app iAquaLink™?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIniciar y detener la limpieza, manejar el robot a control remoto, ajustar el tiempo del ciclo y ver cuánto falta. La app también actualiza el software del robot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cada cuánto hay que limpiar el filtro?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLo ideal es enjuagarlo después de cada ciclo. La tapa es transparente y el filtro está retroiluminado, así que ves desde arriba cuánta suciedad recogió sin abrir nada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Incluye carro de transporte?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Viene con el robot, la unidad de control con su base y el filtro de doble nivel. El carro es un accesorio opcional de Zodiac.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es el mismo robot que el Voyager RE 4400 iQ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eComparte la misma plataforma y las mismas características técnicas de la gama Voyager: 3 motores, aspiración ciclónica, 18 m de cable y cobertura de hasta 12 × 6 m. Cambia el color de la carcasa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Despachan a regiones?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSí, a todo Chile. También puedes retirarlo sin costo en nuestra tienda de La Pintana, Santiago.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZodiac Voyager RE 4470 iQ:\u003c\/strong\u003e la piscina limpia completa —fondo, paredes y línea de flotación— con la aspiración ciclónica de Zodiac y el control en tu celular.\u003c\/p\u003e","brand":"Zodiac","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67632461807727,"sku":"ZODIAC-RE-4470-IQ","price":791990.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/5551\/9343\/files\/zodiac-voyager-re-4470-iq-1.webp?v=1790950993","url":"https:\/\/fibrolabstore.cl\/products\/robot-limpiafondos-zodiac-voyager-re-4470-iq","provider":"Fibrolab store","version":"1.0","type":"link"}